Qidirish

12:59 / 2024-10-31 251 0 Сиёсат

Трамп тарафдорларининг фикрича, Байден уларни “ахлат” деб атаган. Оқ уйга кўра, бу апострофда

Америка Қўшма Штатлардаги сайлов "ахлат" можароси янги босқичга кўтарилди. Бу сафар "ахлат" сўзини президент Жо Байден айтди. Унинг таъкидлашича, Пуэрто-Рикони "сузувчи ахлат ороли" деб атаган президентликка номзод Доналд Трамп тарафдорининг риторикасини назарда тутган. Бу ҳақда BBC хабар берди

world-news

Республикачиларнинг фикрича, Байден шу тариқа Трампнинг тарафдорларини ҳақорат қилган. Жараён инглиз грамматикасининг нуансларига етиб борди.

29 октябрь куни Демократик партияси тарафдорлари билан бўлиб ўтган Zoom йиғилишида Жо Байденнинг “Мен у ерда сузиб юрган ягона ахлатни кўряпман бу унинг тарафдорлари” деган ибора эди.

27 октябрь куни Нью-Йоркдаги Доналд Трампнинг сайловолди митинги саҳнасидан ахлат сўзи эшитилди. Комедиячи Тони Хинчклифф  Пуэрто-Рикони "сузувчи ахлат ороли" деб атаган. Бу демократлар ва республикачилар, шунингдек, Пуэрто-Рико диаспорасининг норозилигига сабаб бўлган.

Бу сафар Трампнинг тарафдорлари норози бўлишди. Унинг ўзи ҳам Пенсилваниядаги сайловчилар билан гаплашар экан, 2016-йилда унинг сайловдаги демократ рақиби Хиллари Клинтон ўз сайловчиларни “ачинарли” деб атаганини эслади.

“Ахлат ёмонроқ, менимча, шундай эмасми? Лекин илтимос, уни кечиринг. У нима ҳақида гапираётганини билмайди”, деган Трамп.

Кейинчалик, “Тruth Social” ижтимоий тармоғида у шундай деб таъкидлаган пост ёзди: "Агар сиз Америка халқини севмасангиз, Американи бошқара олмайсиз".

Байденнинг ўзи уни нотўғри тушунишганини айтган. Х (собиқ Twitter) ижтимоий тармоғидаги шахсий аккаунтида Байден комедиячи Хинчклиффнинг агрессив риторикасини назарда тутаётганини ёзган. “Ахлат - бу Мадисон Сқуаре Гардендаги митингда Трумп тарафдори томонидан айтилган нафратли сўзлар учун ақлга келадиган ягона сўз”, деб ёзган у.

Твитда Байден Ҳинчклиффга мурожаат қилиш учун қўллаб-қувватловчи сўзини ишлатган. Худди шу сўзни у Зоом орқали сайловчиларга қилган нутқида ҳам айтган.

Ўша куни Оқ уй бутун учрашувнинг сўзма-сўз стенограммасини эълон қилди. Бундан келиб чиқадики, Байден тарафдорлар эмас, балки тарафдор деган, яъни у "қўллаб-қувватловчи" сўзининг кўплигини эмас, балки бирликнинг эгалик шаклини ишлатган. Бу сўзлар бир хил эшитилади.

Ушбу версияда Байденнинг сатрни шундай ўқийди: “Мен учун у ерда сузаётган ягона ахлат – бу унинг тарафдори. Унинг лотинларни демонлаштириши виждонсизликдир”).

Қандай қилиб "ахлат" сайлов кампаниясининг сўнгги ҳафтасида катта сўзга айланди?

“Ахлат можароси”  Доналд Трампни қўллаб-қувватловчи митингда нутқ сўзлаган Ҳинчклифф (Килл Тонй) бу тайёр ҳазилни айтганида бошланди: “Кўп нарса бўляпти. Сиз буни биласизми, билмайман, лекин ҳозир океан ўртасида том маънода ахлат ороли сузиб юрибди. Менимча, бу Пуэрто-Рико.

Трамп жамоаси комедиячининг ҳазилини рад этди ва бу номзоднинг фикрини акс эттирмаслигини айтди. Шунга қарамай, воқеа Трампга қарши танқидлар тўлқинини келтириб чиқарди ва ҳудуд расмийлари ва Пуэрто-Рико архиепископи собиқ президентдан шахсий узр сўрашни талаб қилди.

Трамп узр сўрамади. 29 октябрь куни у жанжал ҳақида биринчи марта изоҳ бериб, "кимдир ёмон нарса айтди", деб айтди, лекин у буни "муҳим нарса" деб ҳисобламаган.

Пуэрто-Рико АҚШ ҳукмронлиги остида бўлишига қарамай, ҳудуд аҳолиси АҚШ президентлик сайловларида овоз бера олмайди. Бироқ Қўшма Штатларда жуда катта Пуэрто-Рико диаспораси бор. Унинг вакиллари овоз беришлари мумкин. Улар кўпинча демократлар учун овоз беришади.

Хусусан, Пуэрто-Риколикларнинг анчагина катта жамоаси Пенсилванияда истиқомат қилади. Бу “тебранувчи” деб аталадиган штатлардан бири. Республикачилар партияси номзодини ёки унинг Демократик партияни қўллаб-қувватлайди. Бу штатдаги сайлов натижалари ва Пенсилваниядаги сайловчилар овозлари Трамп учун ҳам, Харрис учун ҳам муҳим. Чунки сўровларга кўра, улар орасидаги тафовут минимал даражада.

Изоҳлар 0

Фикр билдириш